ファッション雑誌の記事。
靴のブランド「イレギュラー・チョイス」の春夏は、女心をくすぐるロリータ的なデザインがいっぱい。分厚い麻のウェッジソールに小花プリントの組み合わせがロマンチックです。
へえ、こういうのがウェッジソールなのか。ナボコフが読んだらよろこぶかも。
スポーツウェアなどに用いる機能性の高い合繊を使ったヌードカラーのドレス。重ね着したようなドットのスカートはドレスと一体になっています。
ふ～ん、ヌードカラーとは恐れ入ったなあ。
それで、思い出したことがある。
二十世紀に入ったばかりのドイツは、外国語がどっと流れ込んだ。洗濯屋（ワイスワレンゲシェフト）はランジェリー、下着屋（ヘムデンゲシェフト）はシュミズリーになつたが、ローブ、ジュポン、コルセットといった名詞は、まったく存在していなかった。
外国語の氾濫とあまりの変化にたまりかねた国語擁護派が、ドイツ国語省を新設せよ、と騒いだが、第一次大戦で、お風呂屋（バーデル）、理髪屋（ハールクロイスラ）、お菓子屋（ツッカーベッカー）、お裁縫（シュナイダー）、宿屋も小料理もドイツ語が消えてしまった。お裁縫はテイラー、宿屋はホテリアー。
日本は・・・もう、ヤバいかも。