もう一つ、気になっていることがある。
これは「読売」（’１２．９．２１）「国語に関する世論調査」の記事による。
「ゆっくり、のんびりする」ということを「まったりする」という人が増えている。
「しっかり、たくさん食べよう」ということを「がっつり」という。
いずれも、調査対象の２９パーセント。１６歳～１９歳では、約半数。二十代で、６０パーセントを越えている。
「まったりする」は、おそらく関西系のことばがひろがって、イディオム化したのだろう。「がっつり」の語源は、ある人の説では、鹿児島の方言という。ひょっとすると、別のことが考えられないか。「ガッツ石松」というボクサーあがりのタレントにもかかわりがあるかも知れない。つまり、アメリカ語のＧｕｔｓの変形かも。
私の見た例では――「女をがっつりイカせる」という用例があった。とすれば、フィジカルな行為に関して発生したのか。いずれにせよ、ろくなことばではない。
「中途半端でない」ということばを「半端ない」という。
「正反対」を「真逆（まぎゃく）」という。
これまた、１６歳～１９歳で６０パーセント以上。二十代で約半数。
こうした言葉が、若い世代で半数を越えたということは、すでに文章表現にも転用されはじめるということだろう。
「まったりする」とか「がっつり」テナことばを使うのはまっぴらだが、もっと気になるのは、むしろ言葉の誤用で。イヒヒヒ。
（つづく）
