１９７４年。
あたしは自分でお金を稼いで自分で使っているのよ。今の女性にはそういうひとが多いわ。なぜ、結婚しない女だけが差別されなければいけないのかしら……結婚しない男は差別されないのに。
ダイナ・ショア。
１９７４年４月１６日 ロサンジェルス・タイムズのインタヴュー。
当時、彼女は離婚していた。ダイナ・ショアほどの歌手でも、性差別を感じていたことがわかる。
１９７４年。
日本はどんな時代だったのか。
「あっしにはかかわりのねえことで」
「流れを変えよう」
日本人はみんな「ぐうたら」か、「じっと我慢の子だった」。
この年、ソルジェニーツィン、国外追放。
「ハヴ・ア・ナイス・デイ」で「ちょっとだけよ」。
「ワレメちゃん」が「ひそかに情を通じ」、「未婚の母」になっても、「いいじゃないか」。
「総括」すれば、「いったい、日本はどうなるのだろうか」。「狭い日本、そんなにいそいでどこに行く」。「日本沈没」。
なんだか、いまの日本人もおなじことを考えているんじゃないかナ。
ダイナ・ショアのことばから、こんなことを思い出して、「しーっれいすました。」