ビューティー・スポット。数年前からよく耳にするようになった。
「あいつ、モエなところがビューティー・スポットなんだ」
電車で、高校生がこのことばを使っていた。「あいつ」は女の子のことらしい。
ふ～ん、そういうふうに使うのか。
ｂｅａuｔｙ ｓｐｏｔ ｎ．付けぼくろ（ｐａｔｃｈ）：ほくろ、あざ（ｍｏｌｅ）：わずかな汚点：景勝地 （「リーダース英和」研究社）
私などは、こういう意味だと思っていた。
日本ではいつ頃から、使われていたのだろうか。
西洋の化粧法に、ビューテイー、スポットといふのがあるが、これは、顔の大切のところに、わざとホクロを描き、単調を破ることによって、自らの美点を強調せんとする計略なのださうである。然るに彼の人間に、全くビューテイー、スポットを欠ゐていた。 （｛中央公論」１９３８年４月号）
安部 磯雄（１８６５～１９４９）をとりあげた匿名の人物評の一節。（山浦 貫一あたりが書いたのだろう。むろん、確証はない。）
ふ～ん、こういうふうに使われていたのか。