レニングラード行き夜行列車

それは１９３２年のこと
私たちはモスクワを離れた
友人たちと私と
誰もが言葉少なだった

町には恐怖感
時代は大きく変わっていた
そして冷酷な男が
再び殺人をはじめた

月　あの夜は刺すような寒さだった
私たちの眼の涙は凍った
私たちはあたふたと
別れの言葉もいわずに旅立った

私たちは作家　私たちは詩人
それぞれの道で活躍していた
そのため逃げ出さないわけにはいかなくなる時

レニングラード行きの夜汽車
レニングラード行きの夜汽車

真実は私たちが知っていた
しかし口にしてはいけなかった
秘密の話し合いの末に
私たちは大胆な行動に出た

逮捕された友人たちもいる
情勢に抗議して
私たちはフィンランドに逃げ
機会をうかがうことを選んだ